diff --git a/luci-app-nyn/luasrc/model/cbi/nyn.lua b/luci-app-nyn/luasrc/model/cbi/nyn.lua
index fc13baa..46f12be 100644
--- a/luci-app-nyn/luasrc/model/cbi/nyn.lua
+++ b/luci-app-nyn/luasrc/model/cbi/nyn.lua
@@ -1,23 +1,21 @@
 -- /usr/lib/lua/luci/model/cbi/nyn.lua
-
 local m, s, o
 local sys = require "luci.sys"
 
-m = Map("nyn", translate("NYN 802.1x Authentication Client"),
-    translate("Configure 802.1x authentication for network access using NYN client"))
+m = Map("nyn", "NYN 802.1x 认证客户端",
+    "配置使用 NYN 客户端进行网络访问的 802.1x 认证")
 
 -- Authentication Settings
-s = m:section(TypedSection, "auth", translate("Authentication Settings"))
+s = m:section(TypedSection, "auth", "认证设置")
 s.anonymous = true
 s.addremove = false
 
 -- Service Status
-o = s:option(DummyValue, "_status", translate("Current Status"))
+o = s:option(DummyValue, "_status", "当前状态")
 o.rawhtml = true
 o.cfgvalue = function()
     local sys = require "luci.sys"
     local running = sys.call("pgrep nyn >/dev/null") == 0
-
     if running then
         return "<span style='color:green;font-weight:bold'>✔ 正在运行中</span>"
     else
@@ -26,20 +24,21 @@ o.cfgvalue = function()
 end
 
 -- Enable/Disable
-o = s:option(Flag, "enabled", translate("Enable Service"))
+o = s:option(Flag, "enabled", "启用服务")
 o.rmempty = false
 
 -- Username
-o = s:option(Value, "user", translate("Username"), translate("802.1x authentication username"))
+o = s:option(Value, "user", "用户名", "802.1x 认证用户名")
+o.password = true
 o.rmempty = false
 
 -- Password
-o = s:option(Value, "password", translate("Password"), translate("802.1x authentication password"))
+o = s:option(Value, "password", "密码", "802.1x 认证密码")
 o.password = true
 o.rmempty = false
 
 -- Network Device
-o = s:option(ListValue, "device", translate("Network Device"), translate("Network device to use for authentication"))
+o = s:option(ListValue, "device", "网络接口", "用于认证的网络接口")
 o.rmempty = false
 o:value("eth0", "eth0")
 o:value("eth1", "eth1")
diff --git a/screenshot.png b/screenshot.png
index 8c79568..487f447 100644
Binary files a/screenshot.png and b/screenshot.png differ